2025年中考英語常用成語俗語的英文翻譯（29）

　　141

　　百聞不如一見

　　To see is to believe.

　　142

　　吃得苦中苦，方為人上人

　　If you wish to be the best man, you must be prepared to suffer the  bitterest of the bitter./

　　No gain without pain.

　　143

　　每人一生中皆有得意之日

　　Every dog has his day.

　　144

　　色是假，美是空

　　Charm is deceitful, and beauty empty.

　　145

　　吉人自有天相

　　The good are protected by Heaven. /

　　All's well that ends well.

　　編輯推薦：

      中考各科目重點知識匯總

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看