英語常用同義詞辨析C(6)

　　這些動詞的共同含義是“喊”或“叫”。

　　cry : 一般指因恐懼、痛苦、驚奇等而喊叫。

　　shout : 指有意識地高聲喊叫，常用于提出警告、發命令或喚起注意等。

　　exclaim : 多指因高興、憤怒、痛苦、驚訝等突發感情而高聲喊叫。

　　roar : 指發出大而深沉的聲音、吼叫或咆哮。

　　scream : 指因恐具、快樂或痛苦而發出的尖叫聲。

　　shriek : 指因驚恐、痛苦等或其它感情而發出比scream更為尖銳、刺耳的叫聲。

　　yell : 多指求援、鼓勵時的呼叫。也可指因外界因素刺激而發出尖厲聲音。

　　call : 指大聲說話或喊叫，以引起某人的注意。

　　cry, weep, sob

　　這3個動詞均有“哭”之意。

　　cry : 普通用詞。指因痛苦、悲哀或傷感等出聲地哭。

　　weep : 書面用詞，指小哭或無聲地哭，側重流淚。

　　sob : 指抽泣、嗚咽。 cunning, sly

　　這兩個形容詞均含“狡猾的”之意。

　　cunning : 指憑詭計達到狡詐的目的。

　　sly : 指竭力掩飾其意圖，靠蒙混或表里不一等隱蔽手法達到個人目的。

　　cup, glass, mug

　　這3個名詞均可表示“杯，杯子”之意。

　　cup : 指有柄，用來飲茶或咖啡等的瓷杯。

　　glass : 指玻璃制的杯子，用來盛酒和牛奶等東西。

　　mug : 通常指周邊垂直，不用茶托的有柄大瓷杯或大金屬杯。

　　cure, treat, heal, remedy

　　這些動詞都有“治療、醫治”之意。

　　cure : 主要指治愈疾病。

　　treat : 普通用詞，指接受并診治病人。

　　heal : 側重指治愈傷口、傷痛如灼傷等。

　　remedy : 著重用藥物對病人進行治療。

　　curve, bend, bow, crook, twist

　　這些動詞都含“彎、彎曲”之意。

　　curve : 指變成曲線或弧線狀的動作或狀態。

　　bend : 普通用詞，指把某物變成曲線或角形。用于人時，指頭部或身軀彎下。

　　bow : 指把頭部或上身彎向前方的動作，也指社交中的禮節性動作。

　　crook : 指不規則的彎曲，也指按照規則或模型彎曲某物。

　　twist : 指通過轉動、擰或扭使某物成彎曲狀。
 

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看